*go under*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น go under, -go under-
*go under* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| go under | (phrv.) ลอดข้างใต้ See also: มุดข้างใต้, ผ่านด้านล่าง |
| go under | (phrv.) (สิ่งที่ลอย) จม |
| go under | (phrv.) ล้มเหลว See also: ล้มละลาย |
| go under | (phrv.) หมดสติ See also: ไม่รู้สึกตัว |
| go under | (phrv.) จัดอยู่ในกลุ่มหรือประเภทของ Syn. come under |
| go under | (phrv.) จัดอยู่ในกลุ่มของ Syn. come under |
| go under | (phrv.) รู้จักกันในนามของ Syn. go by |
| go under | (phrv.) จัดอยู่ในกลุ่มของ |
| go under | (phrv.) รู้จักกันในนามของ See also: ไปในนามของ, ใช้ชื่อว่า Syn. go by |
| go under the hammer | (idm.) ถูกประมูล See also: ถูกนำไปขาย Syn. come under, go to the block, be under |
| go under the knife | (idm.) เข้ารับการผ่าตัด See also: เข้าผ่าตัด, ถูกผ่าตัด |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You never heard of tanks that go under the water and fly up-a stairs? | คุณไม่เคยเห็นหรอ ดำน้ำและบินได้หนะ |
| This isn't the first time I've had to go undercover to get a story. | นี้ไม่ได้เป็นครั้งแรกแมงเคยต้องไปสายลับที่จะได้รับเรื่องราว |
| We cannot pass over a mountain. Let us go under it. | เราไม่สามารถผ่านเขาไปได้ พวกเราจะถูกฝังที่นี่ |
| They want Adrian to go undercover and look Lucarelli family. | พวกเขาต้องการให้เอเดรียนหาข่าวลับ และดูความเคลื่อนไหวของพรรคพวกลูคาเรลลี่ |
| Sometimes, we'd really like to go under the warm duvet. | บางทีเราก็ เราก็พร้อมที่ ไปอยู่ใต้ขนนุ่ม ๆ อันอุ่น ๆ |
| Those round things are called tires, and they go under the car! | สิ่งรอบเหล่านี้จะเรียกว่ายางและ พวกเขาไปใต้ท้องรถ! |
| I'm too scared to go under a knife. | ฉันกลัวมีดหมอที่สุดเลย |
| Miss, I don't know a lot about boats but, seriously, we can't sit on this pile of mud waiting to go underwater in pitch black. | คุณครับ ผมไม่รู้หรอกว่า คุณจะใช้เวลาซ่อมนานแค่ไหน แต่เราจะไม่นั่งบนกองโคลน เพื่อรอให้น้ำมันขึ้นท่วมเราหรอก |
| Uh, let's, um- let's- let's go under those trees. | ฉัน.. หาที่หลบฝนก่อนดีกว่า |
| This should have happened a Iong time ago under better circumstances. | เพื่อว่าเราสามารถแก้ไขเรื่องนี้ |
| When the house started shaking,and daddy was passed out by his asthma... mrs.Greenberg made us all go under the stairs. | ตอนที่บ้านเริ่มสั่น แล้วพ่อสลบไปจากหืด... . มิสกรีนเบิร์กพาพวกเราลงไปยังห้องใต้ดิน |
| How did that go under the radar? | เราตกข่าวได้ไงว่ะเนี่ย |
*go under* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 滅びる(P);亡びる | [ほろびる, horobiru] (v1,vi) to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed; (P) |
| 滅ぶ;亡ぶ | [ほろぶ, horobu] (v5b) (See 滅びる) to be ruined; to go under; to perish; to be destroyed |
| 潜る | [もぐる, moguru] (v5r,vi) to dive (into or under water); to get in; to go underground |
| 落ちぶれる | [おちぶれる, ochibureru] (v1) to be ruined; to fall low; to go under; to come to ruin |
| 落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io) | [おちる, ochiru] (v1,vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる,眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) {comp} to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) |
*go under* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| ดำดิน | [v.] (damdin) EN: go underground ; disappear FR: |
| ล่มจม | [X] (lomjom) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse FR: être ruiné ; être insolvable |
| ลอด | [v.] (løt) EN: pass through ; go under ; go through ; slip through ; duck under ; come through ; escape from/out of FR: passer dans ; passer par ; passer à travers ; passer sous ; s'échapper |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *go under*